畫上星號★

當初在聽Agust D的Mix tape，邊看著歌詞總會忍不住落淚，除了對歌詞擁有同感及心疼玧其之外，也得到說不清的情感救贖。

相信很多人在人生歷程都會有這樣的時期出現，對未來感到迷惘，世界只剩下自己的孤獨感。我覺得我最佩服玧其的地方就是他的歌詞可以很率性的罵出髒話，卻也誠摯地把希望灌注在字裏行間。

我不是一個愛罵髒話或習慣聽髒話的人，但不知為何每次聽見他在歌裡面怒吼，我都會覺得心裏變得清爽，彷彿就是在幫我出聲，要將心裏累積的情緒垃圾全部倒出來。

這次四週年大黑推出了糖、碩珍、柾國版本的So Far Away。看到list的瞬間我立馬就跳了起來！！！居然有So Far Away！！！天啊，真的真的真的好喜歡這首，感謝大黑，我幾乎只差沒跪下來謝謝我們的時赫哥😂

隨著四週年的活動，Vapp同時也推出了Bon Voyage Season 2，雖然沒上次那麼驚心動魄，但一樣趣味性十足，超級可愛❤️ 有機會的話可以考慮看一下喔😉（這就是所謂的防彈推代言，阿米推防彈ＸＤ）

廢話不多說，趕快來聽歌吧～ 下面的網址可以連到防彈的部落格😊

So Far Away (SUGA, 진, 정국 Ver.)

http://btsblog.ibighit.com/365

Produced by Agust D, Slow Rabbit

(Agust D, Slow Rabbit)

Keyboard - Agust D, Slow Rabbit

Synthesizer - Agust D, Slow Rabbit

Chorus - Jung kook, 수란 (SURAN)

Guitar - 정수완

Recording Engineer - Agust D @ Genius Lab

                     Pdogg @ Dogg Bounce

                     Slow Rabbit @ Carrot Express

                     정우영 @ Big Hit Studio

Mix Engineer - Yang Ga @ BigHit Studio

하고 싶은 게 없다는 게 진짜 뭣 같은데

沒有想實現的未來 到底算什麼

흔한 꿈조차 없다는 게 한심한 거 알어 다 아는데

連個庸俗的夢都沒有 我知道很不像話 

하란 대로만 하면 된다며 대학가면 다 괜찮아

照著大人說的做就行 進了大學就什麼都會好

그런 말들을 믿은 내가 병신이지 

相信這些說法的我 才真的有病  

나 죽지 못해 살어

我死不了而活著

술이나 좀 줘봐 오늘은 취하고 싶으니 제발 말리지 마

給我一點酒吧 今天想喝個痛快 拜託千萬別攔我

뭐든 좋아 백수 새끼가 술 마시는 건 사치지만

什麼都好 雖然對遊手好閒的小子來說 喝酒根本奢侈

취하지도 않은 버틸 수가 없어 모두가 달리는데 왜 나만 여기 있어

酒醉不了 卻也堅持不住 所有人都在往前奔跑 為什麼只剩我在這

모두가 달리는데 왜 나만 여기 있어 

所有人都在往前奔跑 為什麼只剩我在這

모두가 달리는데 왜 나만 여기서 있지

所有人都在往前奔跑 為什麼就只剩我在這

so far away 나에게도 꿈이 있다면 날아가는 꿈이 있다면

so far away 如果我有夢 有能讓我飛翔的夢

don’t fall away 나에게도 꿈이 있다면 날아가는 꿈이 있다면

don’t fall away 如果我也有夢 有能讓我翱翔的夢

dream 그대의 창조와 삶의 끝에 함께 하길

dream 願你與你的創作一起走到盡頭

dream 그대의 자리가 어딜지라도 관대 하리

dream 願你無論在何地都能徜徉寬闊

dream 결국 시련의 끝에 만개하리

dream 願你在試煉之後綻放無限光華

dream 시작은 미약할지언정 끝은 창대하리

dream 願你以渺小開始最後終究強大

그래 시발 죽지 못해서 살아 

對，媽的，我就是因為死不了才活著

하고 싶은 게 없단 건 말야

就是沒有想達成的任何希望

무엇보다 괴로운데 외로운데 

比起任何事情都令我痛苦 令我孤單 

주변에선 하나 같이 정신차려 란

周圍的人只會一味地說打起精神

말뿐이네 화풀이해 상대는 뭐 나뿐인데 뭘 화풀이해

說說而已 消消氣 對方算什麼 我只有我 憑什麼消氣

매일 아침에 눈 뜨는 게 숨 쉬는 게 무섭네

每天早上光是睜開眼 吸入空氣 都讓人畏懼

친구와 가족 조차 멀어져만 가네 

朋友和家人一個個離我遠去

시간이 흐르면 흐를수록 더 조급하네

隨著時間一分一秒的過去 心裡的急躁更是變本加厲

나 혼자인 기분 나 혼자인 지금 모든 게 사라졌음 해 신기루

世界只剩我 只剩我的現在 所有的一切在消失 就像海市蜃樓

처럼 사라졌음 해 사라 졌음 해 이젠 빌어 먹을 나조차도 사라졌음 해

逐漸遠去 化為虛無  連祈求著哀討著的我也跟著被埋沒

이렇게 세상에 나 버려지네 그 순간 하늘과 멀어지네

輕易地被世界拋棄的我 那一瞬間 天空離得好遙遠

떨어지네

好⋯⋯遙遠

so far away 나에게도 꿈이 있다면 날아가는 꿈이 있다면

so far away 如果我有夢 有能讓我飛翔的夢

don’t fall away 나에게도 꿈이 있다면 날아가는 꿈이 있다면

don’t fall away 如果我也有夢 有能讓我翱翔的夢

dream 그대의 창조와 삶의 끝에 함께 하길

dream 願你與你的創作一起走到盡頭

dream 그대의 자리가 어딜지라도 관대 하리

dream 願你無論在何地都能徜徉寬闊

dream 결국 시련의 끝에 만개하리

dream 願你在試煉之後綻放無限光華

dream 시작은 미약할지언정 끝은 창대하리

dream 願你以渺小開始最後終究強大

so far away 나에게도 꿈이 있다면 날아가는 꿈이 있다면

so far away 如果我有夢 有能讓我飛翔的夢

don’t fall away 나에게도 꿈이 있다면 날아가는 꿈이 있다면

don’t fall away 如果我也有夢 有能讓我翱翔的夢

dream 그대의 창조와 삶의 끝에 함께 하길

dream 願你與你的創作一起走到盡頭

dream 그대의 자리가 어딜지라도 관대 하리

dream 願你無論在何地都能徜徉寬闊

dream 결국 시련의 끝에 만개하리

dream 願你在試煉之後綻放無限光華

dream 시작은 미약할지언정 끝은 창대하리

dream 願你以渺小開始最後終究強大

그대의 창조와 삶의 끝에 함께 하길

願你與你的創作一起走到盡頭

그대의 자리가 어딜지라도 관대 하리

願你無論在何地都能徜徉寬闊

결국 시련의 끝에 만개하리

願你在試煉之後綻放無限光華

시작은 미약할지언정 끝은 창대하리

願你以渺小開始最後終究強大

so far away

so far away

so far away

so far away

so far away

don’t fall away

so far away

don’t fall away